Tel: +90 532 522 55 30
Droit Immobilier et Contentieux Immobilier à Fethiye & Muğla, Turquie
Le droit immobilier est l'un des domaines juridiques les plus dynamiques et complexes en Turquie. Particulièrement dans des régions comme Fethiye, Göcek, Dalaman et Muğla, où les investisseurs étrangers manifestent un intérêt intense, les transactions de titre de propriété (Tapu), les contrats de vente et les procédures de copropriété doivent être gérées méticuleusement dans le cadre du Code civil turc et de la Loi sur l'acquisition de biens immobiliers par les étrangers.
Notre cabinet d'avocats, inscrit au Barreau de Muğla (Numéro d'inscription : 1704), gère les processus d'achat-vente immobilier, les actions en annulation et inscription de titre de propriété, les litiges en copropriété et les procédures d'expropriation dans la région de Fethiye et Muğla avec 21 ans d'expérience juridique en turc, anglais, russe et français. Pour les clients nationaux et étrangers, nous fournissons un soutien juridique complet de l'acquisition immobilière au transfert de titre, de la résolution des litiges à la consultation fiscale.
Notre cabinet d'avocats, inscrit au Barreau de Muğla (Numéro d'inscription : 1704), gère les processus d'achat-vente immobilier, les actions en annulation et inscription de titre de propriété, les litiges en copropriété et les procédures d'expropriation dans la région de Fethiye et Muğla avec 21 ans d'expérience juridique en turc, anglais, russe et français. Pour les clients nationaux et étrangers, nous fournissons un soutien juridique complet de l'acquisition immobilière au transfert de titre, de la résolution des litiges à la consultation fiscale.
Actions en Annulation et Inscription de Titre de Propriété (Tapu)
Les actions en annulation et inscription de titre de propriété sont parmi les domaines les plus critiques du droit immobilier. Ces actions garantissent le retour des propriétés enregistrées de manière inappropriée ou frauduleuse à leurs propriétaires légitimes.
Situations Nécessitant l'Annulation du Titre:
Situations Nécessitant l'Annulation du Titre:
- Transactions effectuées avec des documents falsifiés
- Contrats de vente frauduleux (trompeurs)
- Abus de procuration
- Cas où l'acheteur n'agit pas de bonne foi
- Erreurs et enregistrements incorrects au registre foncier
- Dépôt et poursuite d'actions en annulation et inscription de titre
- Recherches auprès des Bureaux du Cadastre de Fethiye et Muğla
- Obtention d'ordonnances de référé (suspension des ventes)
- Détermination de la possession et actions en expulsion
- Procédures d'annotation sur le registre des titres de propriété
Promesses de Vente et Violations
Une promesse de vente est un contrat préliminaire par lequel une ou les deux parties s'engagent à conclure un contrat de vente dans le futur. Elle est couramment utilisée dans la vente de propriétés en construction.
Nature Juridique des Promesses de Vente:
Nature Juridique des Promesses de Vente:
- Doit être notariée ou signée devant deux témoins (sinon invalide)
- La partie qui promet s'engage à effectuer le transfert au registre foncier
- En cas de violation, une action en annulation et inscription peut être intentée
- Vendeur vendant le même bien à plusieurs acheteurs
- Construction non achevée dans les délais
- Impossibilité d'obtenir le permis d'occupation (iskan)
- Faillite du vendeur ou transfert du bien à des tiers
- Inscription de la promesse de vente au titre de propriété via action judiciaire
- Actions en dommages-intérêts résultant de la violation du contrat
- Empêcher la vente du bien par ordonnance de référé
- Résolution alternative des litiges (médiation)
Procédures de Titre de Propriété et Consultation pour les Étrangers
L'acquisition immobilière par les ressortissants étrangers dans la région de Fethiye est régie par la Loi sur les Titres de Propriété n° 2644 et son Article Additionnel 2.
Conditions d'Acquisition Immobilière pour Étrangers:
Conditions d'Acquisition Immobilière pour Étrangers:
- Principe de réciprocité (les citoyens de ce pays doivent permettre aux citoyens turcs d'acheter des biens)
- Interdit dans les zones militaires et de sécurité
- La superficie totale qu'un étranger peut acquérir ne peut excéder 30 hectares (environ 300 000 m²)
- Impossibilité de changer la classification du terrain (agricole → constructible) dans les zones restreintes
- Les citoyens britanniques, russes, allemands, français satisfont au principe de réciprocité
- Réglementations spéciales pour les étrangers d'origine turque
- Acquisition immobilière via des sociétés (création de sociétés à responsabilité limitée)
- Évaluation de la situation pré-titre (enquête sur les charges)
- Préparation et examen des contrats de vente
- Accompagnement aux procédures de transfert de titre de propriété
- Obtention du numéro d'identification fiscale et consultation fiscale
- Soutien juridique post-achat immobilier
Différences Importantes pour les Ressortissants Français
Système Français vs. Système Turc:
En France, le notaire joue un rôle central et obligatoire dans toutes les transactions immobilières. En Turquie, le système est différent et cette distinction est cruciale pour les investisseurs français.
Points Clés pour les Français:
En France, le notaire joue un rôle central et obligatoire dans toutes les transactions immobilières. En Turquie, le système est différent et cette distinction est cruciale pour les investisseurs français.
Points Clés pour les Français:
- Tapu (Bureau du Cadastre): Équivalent de la conservation des hypothèques, mais avec un rôle plus administratif
- Pas de Notaire Obligatoire: Les transactions peuvent se faire directement au Tapu avec un avocat
- Contrat de Promesse: Doit être impérativement notarié ou signé devant deux témoins (contrairement au compromis français)
- Délai de Rétractation: N'existe pas en Turquie (engagement immédiat)
- Frais de Mutation: 4% partagés entre acheteur et vendeur (vs. environ 7-8% en France à la charge de l'acheteur)
- Explication des différences système français/turc
- Vérification complète de l'historique du bien
- Contrôle des servitudes et charges
- Assistance lors de la signature au Tapu
- Gestion de la fiscalité transfrontalière
Copropriété et Actions en Copropriété
La copropriété (Kat Mülkiyeti) est le système où les sections indépendantes d'un bâtiment deviennent des sujets de propriété séparés. À Fethiye, particulièrement les litiges dans les résidences et appartements sont résolus dans le cadre du droit de la copropriété.
Établissement de la Copropriété:
Établissement de la Copropriété:
- Approbation du projet de construction par la municipalité
- Établissement de la servitude de copropriété (pendant la construction)
- Transition vers la copropriété après obtention du permis d'occupation
- Utilisation et gestion des parties communes
- Non-paiement et recouvrement des charges
- Violations du règlement de copropriété
- Modifications non autorisées des lots privatifs (fermeture de balcon, ajout d'étages)
- Objections des copropriétaires aux décisions de l'assemblée générale
- Procédures d'établissement de copropriété
- Actions relatives aux parties communes et détermination des droits d'usage
- Actions en recouvrement de charges
- Préparation et révision du règlement de copropriété
- Annulation des décisions du conseil syndical
Actions en Expropriation et Détermination de la Valeur
L'expropriation est le processus par lequel l'État acquiert des propriétés privées pour l'intérêt public en échange d'une compensation. Les expropriations sont fréquemment effectuées à Fethiye et Muğla pour les autoroutes, hôpitaux et autres projets publics.
Processus d'Expropriation:
Processus d'Expropriation:
- Arrangement initial effectué pour déterminer la valeur de la propriété
- Le propriétaire peut accepter ou refuser le prix proposé
- En cas de refus, le tribunal établit une "Commission de Détermination de la Valeur"
- La commission détermine la valeur réelle de la propriété
- Objection si l'indemnité d'expropriation est insuffisante
- Prévention de la perte de droits dans les expropriations urgentes
- Revendication d'augmentation de valeur due aux changements de plan d'urbanisme
- Action en annulation du processus d'expropriation
- Représentation devant les commissions de détermination de la valeur d'expropriation
- Examen des rapports d'évaluation immobilière
- Actions en augmentation du prix
- Détermination de l'illégalité du processus d'expropriation
Contrats d'Achat-Vente Immobilier
Les contrats d'achat-vente immobilier sont des documents fondamentaux déterminant les droits et obligations des parties. Particulièrement dans les transactions de grande valeur, la préparation professionnelle des contrats est d'une importance capitale.
Éléments Requis dans le Contrat:
Éléments Requis dans le Contrat:
- Informations d'identification des parties et documents d'autorisation
- Informations du titre de propriété du bien (îlot, parcelle, plan cadastral)
- Prix de vente et calendrier de paiement
- Date et modalités de livraison
- Statut des charges (hypothèque, saisie, bail)
- Conditions de retrait et clauses pénales
- Consentement du conjoint pour la vente de biens par personnes mariées
- Vente de bien par procuration (exigence d'autorisation spéciale)
- Vente de propriétés hypothéquées
- Vente en indivision et droits de préemption
- Préparation de contrats de vente immobilière
- Examen de contrat et analyse des risques
- Recherche sur titre de propriété et évaluation de situation
- Consultation juridique pré-vente
- Actions pour violation et résiliation de contrat
Droits de Servitude et Droits Réels Limités
Les droits de servitude sont des droits établis sur une propriété au profit d'une autre propriété. À Fethiye, particulièrement dans les zones rurales, les droits de passage pour les routes, l'eau, l'électricité deviennent fréquemment sujets de litiges.
Types de Droits de Servitude:
Types de Droits de Servitude:
- Droit de passage (droits de voie)
- Droits d'eau (usage de source, ruisseau, puits)
- Droits de passage d'électricité et d'infrastructure
- Droits de cimetière et de lieu de culte
- Établissement du droit de servitude (par contrat ou décision judiciaire)
- Annotation sur le registre des titres de propriété
- Action en cessation de trouble en cas de violation du droit de servitude
- Détermination du prix et demandes d'indemnisation
Consultation Fiscale et Droits Immobiliers
Une planification fiscale appropriée dans les transactions immobilières offre des avantages financiers significatifs.
Taxes de Base:
Taxes de Base:
- Frais de Tapu: 4% du prix de vente (partagé également entre acheteur-vendeur)
- TVA: 1% ou 18% sur les premières ventes (selon la situation)
- Impôt sur le Revenu: Impôt sur les plus-values pour les ventes dans les 5 ans
- Taxe Foncière: Payée annuellement à la municipalité
- Réduction de TVA sur l'achat du premier logement
- Exonération d'impôt sur le revenu pour les propriétés détenues plus de 5 ans
- Réglementations fiscales spéciales pour les étrangers
- Convention fiscale France-Turquie pour éviter la double imposition
- Déclaration des biens immobiliers à l'étranger (formulaire 3916)
- Impôt sur la Fortune Immobilière (IFI) si applicable
Pourquoi Choisir Me. Thomas Andreas Di Constantinople?
- 21 ans d'expérience juridique, dont 10 dernières années dans la région de Fethiye/Muğla
- Service en 4 langues: Turc, anglais, russe, français
- Consultation spécialisée pour les acheteurs immobiliers étrangers
- Recherche exhaustive sur titre de propriété et évaluation de situation
- Représentation expérimentée dans les procédures judiciaires
- Inscription au Barreau de Muğla 1704 pour un service fiable
- Compréhension approfondie du système juridique français et des différences système notarial